Social Items

Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni 

Romaji & Indonesia Translation

Kayoi nareta itsumo no michi
(Aku yang terbiasa berpergian melalu jalan yang biasa kulalui)
Misugoshisou na hana ga yurete
(bunga-bunga yang sedang bergoyang tampaknya telah dibiarkan begitusaja)
Atarimae to omoikomi ore dake
(memang hanya aku saja lah yang membayangkan seperti itu)
Taisetsu na mono ni kizukazu ni itan darou
(kau pun juga pernah melupakan hal-hal yang begitu penting kan)

Itsuka wa ano yo ni atashi mo anata mo
(Suatu hari nanti baik diriku, maupun kamu, di suatu dunia lain,.......)
Kirei ni kiete nakunaru no
(dimana kita akan mati lalu menghilang dengan indahnya,.......)
Semete sono hi made wagamama wo kiite
(Setidaknya sampai hari itu tiba, dengarkanlah keinginanku yang egois ini,.......)
Demo ienai ya iesou ni nai ya
(Tapi tampaknya aku tak dapat berbicara maupun mengatakannya)

Atashi ga tonari ni iru uchi
(Selagi Aku yang sedang berada di samping mu)
Ai wo motto atashi ni kudasai

(Tolong berikan aku lebih banyak cinta)
Yokobari de gomen nasai
(Maafkan saya yang berada di samping mu)
Anata no ai ni oboretai
(Aku ingin cinta mu jatuh pada ku)

Atashi ga tonari ni iru uchi
(Selagi aku yang sedang berada di samping mu)
Ai wo motto atashi ni kudasai
(Tolong berikan aku lebih banyak cinta)
Afureru you na omoi de
(Perasaan yang sedang meluap-luap ini)
Anata wo tsutsumiko mitai no
(rasanya aku ingin membungkus dirimu)

Kanji

通い慣れた いつもの道
見過ごしそうな花が揺れて
当たり前と思い込み 俺だけ
大切なものに気づかずにいたんだろう

いつかはあの世に あたしも あなたも
綺麗に消えて亡くなるの
せめてその日まで わがままを聞いて
でも言えないや言えそうにないや

あたしが隣りにいるうち
愛をもっと あたしに下さい
横張りでごめんなさい
あなたの愛に溺れたい

あたしが隣りにいるうち
愛をもっと あたしに下さい
溢れるような想いで
あなたを包み込みたいの

Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni Lirik Terjemah
Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni Lyrics
Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni Lirica
Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni Letra
Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni 歌詞
Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni บทร้อง
Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni лирика

Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni [Lirik Terjemah]

Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni 

Romaji & Indonesia Translation

Kayoi nareta itsumo no michi
(Aku yang terbiasa berpergian melalu jalan yang biasa kulalui)
Misugoshisou na hana ga yurete
(bunga-bunga yang sedang bergoyang tampaknya telah dibiarkan begitusaja)
Atarimae to omoikomi ore dake
(memang hanya aku saja lah yang membayangkan seperti itu)
Taisetsu na mono ni kizukazu ni itan darou
(kau pun juga pernah melupakan hal-hal yang begitu penting kan)

Itsuka wa ano yo ni atashi mo anata mo
(Suatu hari nanti baik diriku, maupun kamu, di suatu dunia lain,.......)
Kirei ni kiete nakunaru no
(dimana kita akan mati lalu menghilang dengan indahnya,.......)
Semete sono hi made wagamama wo kiite
(Setidaknya sampai hari itu tiba, dengarkanlah keinginanku yang egois ini,.......)
Demo ienai ya iesou ni nai ya
(Tapi tampaknya aku tak dapat berbicara maupun mengatakannya)

Atashi ga tonari ni iru uchi
(Selagi Aku yang sedang berada di samping mu)
Ai wo motto atashi ni kudasai

(Tolong berikan aku lebih banyak cinta)
Yokobari de gomen nasai
(Maafkan saya yang berada di samping mu)
Anata no ai ni oboretai
(Aku ingin cinta mu jatuh pada ku)

Atashi ga tonari ni iru uchi
(Selagi aku yang sedang berada di samping mu)
Ai wo motto atashi ni kudasai
(Tolong berikan aku lebih banyak cinta)
Afureru you na omoi de
(Perasaan yang sedang meluap-luap ini)
Anata wo tsutsumiko mitai no
(rasanya aku ingin membungkus dirimu)

Kanji

通い慣れた いつもの道
見過ごしそうな花が揺れて
当たり前と思い込み 俺だけ
大切なものに気づかずにいたんだろう

いつかはあの世に あたしも あなたも
綺麗に消えて亡くなるの
せめてその日まで わがままを聞いて
でも言えないや言えそうにないや

あたしが隣りにいるうち
愛をもっと あたしに下さい
横張りでごめんなさい
あなたの愛に溺れたい

あたしが隣りにいるうち
愛をもっと あたしに下さい
溢れるような想いで
あなたを包み込みたいの

Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni Lirik Terjemah
Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni Lyrics
Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni Lirica
Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni Letra
Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni 歌詞
Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni บทร้อง
Chiai Fujikawa - Atashi ga Tonari ni Iru Uchi ni лирика
Load Comments

Subscribe Our Newsletter